六重目(五階)の「千本の矢」…スサノオを天で待ち受ける軍装のアマテラス


六重目(五階)の「千本の矢」…スサノオを天で待ち受ける軍装のアマテラス

岐阜城の山頂天守の一階(五階/六重目?)はどんな階だったのか

(『完訳フロイス日本史』より)

上の城に登ると、入口の最初の三つの広間には、約百名以上の若い貴人がいたでありましょうか
(中略)
私たちが到着しますと、信長はただちに私たちを呼ばせ、私たち、ロレンソ修道士と私は中に入りました
彼は次男に茶を持参するように命じました。彼は私に最初の茶碗をとらせ、彼は二番目のをとり、第三のを修道士に与えさせました。
同所の前廊から彼は私たちに美濃と尾張の大部分を示しましたが、すべて平坦で、山と城から展望することができました。
この前廊に面し内部に向かって、きわめて豪華な部屋があり、すべて塗金した屏風で飾られ、内に千本、あるいはそれ以上の矢が置かれていました。

 

岐阜城の山頂付近から眺めた南の濃尾平野(地平線の高層ビルが名古屋駅前)

上記の訳文は、山頂天守の一階、すなわち織田信長が岐阜城に設けた「立体的御殿」の五階についての描写と思われますが、まず「上の城」の中でも「最初の三つの広間」と、山頂天守とは、別の建物であった可能性があるのでしょう。

そしてフロイスとロレンソが呼ばれて「中に入り」茶を飲んだ座敷?があって、「同所の前廊から」南の濃尾平野が見渡せ、しかも二人がそれまで通らなかった奥の「内部に」「きわめて豪華な部屋」があったと書かれています。

したがって、おそらく二人は、山頂天守の付櫓から入ってそこで茶を飲んだのであり、付櫓は南側に高欄が走っていて濃尾平野を見渡せたのでしょうし、「内部」というのが西の城下側、つまり天守そのものの一階=立体的御殿の五階(六重目)だったのではないでしょうか。

で、今回申し上げたい話題の中心は「千本の矢」でして、訳文の中で金屏風の豪華な部屋に置いてあったという「千本あるいはそれ以上の矢」に焦点を当てますと、そこから驚くほど色々な連想が出来るのです。

まず「千本の矢」というのは防御用の実用の弓矢ではなく、神前に供えた「千入(ちのり)の靫(ゆぎ)」ではなかったかと思うのですが、どうでしょう。

もしそうだとしますと、ダイナミックな岐阜城の「立体的御殿」の五階にふさわしい仕立てであり、すなわち天(高天原/タカマガハラ)のアマテラス(天照大御神)が「背には千入の靫を負い、脇にも五百入の靭をつけ」て、眼下のスサノオ(須佐之男命)に対して何故あがってきたかと雄々しく叫んだ、という『古事記』のスサノオ伝説を想起させるからです。

ちょっと唐突に聞えるかもしれませんが、岐阜城の山頂というロケーションと、後ほど申し上げる様々な関連性から、そう思えてならないのです。


下左:「須佐之男命」津島神社の看板より / 下右:「武装した天照大御神像」東逸子画

【ご参考】靫型埴輪(東北歴史博物館ホームページのアーカイブスより引用)
古代の靫(ゆぎ)は矢尻を上にして背負うための入れ物/埴輪の上4分の3がそれ

古代の靫(ゆぎ)は、信長の時代にはとっくに存在しなかったでしょうから、おそらくは千本の矢と、五百本の矢を、それぞれ神前(天照大御神)に供えるような形にしてあったものと想像しているわけでして、ここではまず『古事記』のスサノオの昇天伝説をザザザッとご紹介しますと…
 
 
(※以下の口語訳は「月刊 京都史跡散策会」様の第23号「冥府の神、荒ぶる神、須佐之男命」のほぼ丸写しであることを、何とぞ、何とぞお許し下さい)

黄泉国から逃げ帰った伊邪那岐命(イザナギノミコト)は、私はなんともいやな穢(けが)れた国へ行っていたものだ、ここはなんとしても、この身の禊(みそぎ)をしなければなるまい、として筑紫の日向の橘の小戸の阿波岐原で禊祓いをした際、左の目を洗ったときに天照大御神(アマテラスオオミカミ)が生まれ、右の目を洗ったときに月読命(ツクヨミノミコト)が生まれ、鼻を洗ったときに生まれた神が建速須佐之男命(タケハヤスサノオノミコト)でした。
伊邪那岐命は三貴子(みはしらのうずのこ)を得たと歓喜して、天照大御神には「高天原を治めなさい」と、次に月読命には「夜の食国オスクニを治めなさい」と、建速須佐之男命には「海原を治めなさい」と統治を分担させました。

ところが須佐之男命は委任された国を治めず、髭が胸前に垂れるまでの大人になっても、啼きわめいているばかりです。
その様子は青々と茂る山を泣き枯らし、河海まで泣き乾らしてしまいました。そこから邪悪な神の声が、五月の蠅さながらに満ちあふれ、万物はいっせいに災いに見舞われました。
伊邪那岐命は須佐之男命に、「どうしてお前は任された国を治めずに泣き喚いているのか」と糾(ただ)すと、「私は亡き母の国、根の堅洲国カタスクニに行きたいと思って泣くのです」と。伊邪那岐命は大いに怒って、「ならばお前はこの国には住んではならない」と須佐之男命を天上界から追放してしまいます。

追い払われた須佐之男命が天照大御神に暇乞いをしようと天に上るとき、山川ことごとく鳴動して国土が揺れ動きました。
この有様に天照大御神は驚いて、須佐之男命には善心がなく国を奪おうとしていると思い込んで、男性のように髪を美豆羅ミズラに結い、千入りの靭(ゆぎ)を背負い、脇にも五百入の靭をつけ、雄々しく叫んで「なぜ上がってきたのか」と問いただしました。

すると須佐之男命は、「邪きたなき心なく、妣母の国に行きたくて泣いていたところ追放された」と事情を説明しますが、天照大御神は、清廉潔白の証を求めます。いったい須佐之男命の言い分が真実かどうかを確かめるべく宇気比ウケイ(誓約)の方法をとりました。「自分の心が清明であることを証明するために、双方で子供を作りましょう」と答えました。
その結果は、天照大御神が須佐之男命の剣をもとに3女神を得、須佐之男命が天照大御神の珠によって5男神を得ました。5男3女神の誕生により、清き心が証明されました。

しかし、須佐之男命は宇気比(誓約)に勝ったおごりから、天照大御神の営田みつくだの畦(あぜ)を壊し、溝を埋め、稲の初穂(大嘗)を召し上がる神殿を糞尿で汚します。
しかし、天照大御神は、咎(とが)めようとするどころか、逆に弁護しています。「糞のようなのは私の弟が酔って吐き散らしたもの、田を壊し溝を埋めたのは私の弟が地面が惜しいとしてやったこと」と言葉でつくろいますが、そのとりなしにも反省せず、なおも悪しき行動は止むことがありません。

さらに天照大御神が機織り屋で神に供える衣服を織っていたところの天井に穴を開け 逆剥ぎにした天斑馬アメノフチコマを投げ込んで、天衣織女アメノミソオリメは仰天して機(はた)の杼(ひ)で ほとを突いて死にいたらしめました。
須佐之男命の所業は、高天原の神聖への侵犯・冒涜であるので、おそれをなした天照大御神は、ついに大磐屋の戸を閉じて、中に籠ってしまいます。

(以下はよく知られた天岩戸の話が続く)
 
 
このように、亡き母の国に行きたいとグレていたスサノオが、登って行った先の天(アマテラスの高天原)が、岐阜の山頂天守に見立てられていた! ! とするならば、信長の想像力には本当に舌を巻かざるをえません。

何故なら、織田家と縁の深かった津島神社の祭神がスサノオ「建速須佐之男命」なのですから、ひょっとして信長は岐阜築城にあたり、自らをスサノオに見立てていたのではあるまいか… などという壮大な話にもなって来るのです。

スサノオとは、子孫の大国主之神による国譲りや、その後の天皇の神器の誕生に関わったこと(ヤマタノオロチの退治)で “キングメーカーの象徴” とも解釈される存在だと言われています。


津島神社の祭文殿にかかる社紋「木瓜紋」
(※ご覧の写真はサイト「それでも明日はくる」様からの引用です)

このうえさらに、伝説の舞台が「高天原」(たかまがはら)だという点で申しますと、当ブログで再三再四、引用させていただいた『朝日百科』の、安土城天主の襖絵の画題には「日本神話がない」という重要な指摘にも、新たな要素がからんで来ることになるでしょう。

大西廣・太田昌子『朝日百科 安土城の中の「天下」』1995年

(同書より)

B「日本における権力中枢のイメージ環境の歴史を振り返ってみると、意外にもというか、案の定というべきか、安土城というのは平安の内裏の復活だったのではないかという気がしてくる」
A「確かに、安土城最上層の、三皇五帝をはじめとする、神話時代の聖天子や、孔子および孔門十哲の図など、ぼくのいうチャイニーズ・ロアの図像は、内裏の賢聖障子(けんじょうのしょうじ)にそのままつながるものを持っている」

(中略)
B「それにしても、内裏のイメージ環境については、これまで問われるべくして問われたことのない、重大な問題が一つある。日本の政治中枢でありながら、なぜ日本の神話が描かれなかったのかということ」
(中略)
B「世の始まりは、アマテラスではなく、三皇五帝であるということよね」
 
 
このところ当ブログでは <銀閣-岐阜の四階建て楼閣-安土城天主> という連関を軸にして、信長が構想した「立体的御殿」の成り立ちを追っていますが、最終形態の安土城天主の構想(画題)に日本神話が欠落しているのは、内裏にならっただけと考えればそうでしょうが、やはりちょっと解(げ)せません。

そこで今回申し上げたように、岐阜城の山頂天守の「千本の矢」こそ、その謎を解くカギであったのかもしれず、「立体的御殿」の六重目(五階)は、岐阜城の段階までは、まさに日本神話の階(スサノオの昇天の階)であったと申し上げることが出来るのかもしれません。

※追記 /「千本の矢」についての新たな仮説を 2021年3月7日の記事で付け加えております。是非ともご参照下さい)

軍装の大天使ミカエル(聖ミカエル)

さて、5年前の当ブログ記事で、安土城天主の外壁には、銅版包みの柱に「ばてれんの絵」が彫刻されていた可能性がある、という櫻井成廣先生の指摘をご紹介しました。

この「ばてれんの絵」とは何か?と考えた場合、まさか宣教師や聖人・聖母子像などではないでしょうし、安土山頂の天主に刻むキリスト教のモチーフとして最もふさわしいのは「大天使ミカエル(日本の守護聖人)」ではなかったか、と申し上げました。

これなども今回の話題で「軍装のアマテラス」が岐阜城の段階で登場していたとしますと、それに大いに触発された結果とも考えられ、それもこれも、信長がめざした「天下布武」の理論武装の一環として、「立体的御殿」の成り立ちに深く関わった神々なのだと言えそうです。

※ぜひ皆様の応援を。下のバナーに投票(クリック)をお願いします。
にほんブログ村 歴史ブログ 戦国時代へ
※当サイトはリンクフリーです。
※本日もご覧いただき、ありがとう御座いました。

“六重目(五階)の「千本の矢」…スサノオを天で待ち受ける軍装のアマテラス” への103件のコメント

  1. My family all the time say that I am killing my time here at net, but I know I am getting experience every day
    by reading thes fastidious articles. asmr 0mniartist

  2. Very good website you have here but I was curious about
    if you knew of any community forums that cover
    the same topics discussed in this article?
    I’d really like to be a part of online community where
    I can get feedback from other experienced people that share the
    same interest. If you have any suggestions, please let me
    know. Thanks! 0mniartist asmr

  3. Hi there, i read your blog from time to time and i own a similar one
    and i was just wondering if you get a lot of spam
    comments? If so how do you prevent it, any plugin or anything you can advise?
    I get so much lately it’s driving me mad so any help is very
    much appreciated. asmr 0mniartist

  4. Hey there! I know this is somewhat off topic but I was wondering
    if you knew where I could find a captcha plugin for my comment form?

    I’m using the same blog platform as yours and I’m having problems finding one?
    Thanks a lot!

  5. you’re actually a good webmaster. The web site loading speed is amazing.

    It sort of feels that you are doing any unique trick.
    Furthermore, The contents are masterwork. you’ve done a magnificent activity in this matter!

  6. Your style is very unique in comparison to other people I’ve read stuff from.
    I appreciate you for posting when you have the opportunity, Guess I will
    just bookmark this site.

  7. Heya! I’m at work browsing your blog from my new iphone
    3gs! Just wanted to say I love reading through your
    blog and look forward to all your posts! Keep up the
    outstanding work!

  8. I’m not that much of a internet reader to be honest but
    your sites really nice, keep it up! I’ll go ahead and bookmark
    your website to come back later on. All the best

  9. I have been exploring for a little bit for any high quality articles or weblog posts on this kind of area .

    Exploring in Yahoo I ultimately stumbled upon this site.
    Studying this info So i’m happy to express that I’ve a very just right uncanny feeling I
    found out exactly what I needed. I such a lot indisputably will make sure to don?t disregard
    this web site and provides it a glance on a continuing basis.

  10. Fine way of explaining, and fastidious paragraph to take
    information on the topic of my presentation focus, which i am
    going to deliver in school.

  11. scoliosis
    whoah this weblog is excellent i like studying your articles.
    Keep up the good work! You already know, a lot of people are looking around for this information, you could help them greatly.
    scoliosis

  12. Hey there would you mind letting me know which hosting company you’re working with?
    I’ve loaded your blog in 3 different browsers and I must say this blog loads a lot faster then most.
    Can you recommend a good internet hosting provider
    at a honest price? Thanks a lot, I appreciate it!

  13. Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you
    relied on the video to make your point. You obviously know what youre talking about, why throw away your intelligence on just
    posting videos to your weblog when you could be
    giving us something informative to read?

  14. I’ve been exploring for a little bit for any high quality articles or blog posts
    on this kind of space . Exploring in Yahoo I finally stumbled upon this web
    site. Reading this information So i am glad to convey that I’ve an incredibly just right uncanny feeling I found out just what I needed.
    I such a lot indubitably will make certain to do not put out of your mind this
    website and give it a look regularly.

  15. I’ve been exploring for a bit for any high-quality articles or
    blog posts on this kind of house . Exploring in Yahoo I finally stumbled upon this site.
    Studying this information So i’m satisfied to exhibit that I’ve a very just
    right uncanny feeling I discovered exactly what I needed.
    I so much certainly will make certain to do not disregard this site and provides it a glance regularly.

  16. Having read this I thought it was extremely informative.

    I appreciate you spending some time and effort to put this article together.

    I once again find myself spending a lot of time both reading
    and posting comments. But so what, it was still worth it!

  17. What’s Going down i am new to this, I stumbled upon this I’ve found
    It absolutely useful and it has helped me out loads.
    I’m hoping to contribute & aid different customers like its aided me.
    Good job.

  18. I will immediately grasp your rss feed as I can’t to
    find your e-mail subscription link or newsletter service.

    Do you have any? Please permit me know so that I may just
    subscribe. Thanks.

  19. Can I just say what a relief to discover a person that really understands what they are discussing on the web.
    You certainly know how to bring an issue to light and make it important.

    A lot more people must look at this and understand
    this side of the story. It’s surprising you are not more popular since you surely possess the gift.

  20. Just desire to say your article is as astonishing. The clearness in your
    put up is simply nice and i could assume you are knowledgeable in this subject.
    Fine along with your permission let me to clutch your feed to keep updated with impending post.
    Thanks a million and please keep up the gratifying work.

  21. Hey! Do you know if they make any plugins to assist with SEO?
    I’m trying to get my blog to rank for some targeted keywords but I’m not seeing very good success.
    If you know of any please share. Thank you!

  22. Thanks for one’s marvelous posting! I genuinely enjoyed reading it,
    you will be a great author. I will be sure to bookmark your blog and will eventually come back sometime soon.
    I want to encourage one to continue your great job, have
    a nice day!

  23. Hi, I do believe this is an excellent web site.
    I stumbledupon it 😉 I am going to return yet again since
    i have book marked it. Money and freedom is the greatest way to
    change, may you be rich and continue to help others.

  24. I have been surfing online more than three hours today, yet I
    never found any interesting article like yours. It’s pretty
    worth enough for me. Personally, if all web owners and bloggers made good content as
    you did, the net will be a lot more useful than ever before.

  25. What i don’t understood is in truth how you’re no longer actually much more well-preferred than you may be
    right now. You’re so intelligent. You understand therefore significantly with regards to this matter, made me personally consider it from numerous various
    angles. Its like women and men aren’t involved unless it’s one thing to accomplish with Girl gaga!
    Your individual stuffs excellent. Always care for it up!

  26. I think everything said was very reasonable. However, what about this?
    suppose you composed a catchier post title? I ain’t suggesting your information is not good., however suppose you added something that makes people desire more?

    I mean 六重目(五階)の「千本の矢」…スサノオを天で待ち受ける軍装のアマテラス – 城の再発見! 天守が建てられた本当の理由
    is a little boring. You should peek at Yahoo’s home page and see how they write
    article headlines to grab viewers interested. You might add a video
    or a picture or two to get readers interested about everything’ve written. In my opinion, it could make your posts a little livelier.

  27. Howdy! Would you mind if I share your blog with my facebook group?

    There’s a lot of people that I think would really enjoy your
    content. Please let me know. Thank you

  28. First off I would like to say excellent blog! I had a quick question which I’d like to ask if you do not mind.

    I was interested to know how you center yourself and clear your
    head before writing. I have had difficulty clearing my mind
    in getting my ideas out there. I do enjoy writing however it just seems like
    the first 10 to 15 minutes are lost just trying to figure out
    how to begin. Any recommendations or tips? Many thanks!

  29. You are so interesting! I do not think I have read through a single thing like this before.
    So great to find another person with some genuine thoughts on this
    issue. Seriously.. thanks for starting this up.

    This site is one thing that is needed on the internet, someone with some originality!

  30. These are truly fantastic ideas in on the topic of blogging.
    You have touched some good factors here. Any way keep up wrinting.

  31. If you are going for most excellent contents like myself, only go to see this website daily since it
    provides quality contents, thanks

  32. Pretty nice post. I just stumbled upon your weblog and wanted to say that I’ve really enjoyed surfing around your blog posts.
    After all I will be subscribing to your rss feed
    and I hope you write again soon!

  33. I’m amazed, I have to admit. Rarely do I come across a blog that’s both equally educative
    and entertaining, and without a doubt, you have hit the nail on the head.
    The problem is something that too few folks are
    speaking intelligently about. I’m very happy I stumbled across
    this in my hunt for something concerning this.

  34. After looking at a number of the blog articles on your website, I seriously
    appreciate your way of writing a blog. I saved as a favorite it
    to my bookmark website list and will be checking
    back in the near future. Take a look at my website too and
    let me know how you feel.

  35. I was pretty pleased to discover this web site. I need to to
    thank you for your time for this particularly fantastic
    read!! I definitely liked every little bit of it and I have you book-marked to look at new
    things on your web site.

  36. I’m curious to find out what blog system you happen to be utilizing?
    I’m having some small security issues with my latest site and I’d
    like to find something more secure. Do you have
    any suggestions?

  37. May I simply just say what a relief to uncover an individual who
    actually understands what they’re discussing on the internet.
    You definitely know how to bring an issue to
    light and make it important. More people must read this and understand this side of the story.

    I was surprised that you aren’t more popular given that you surely possess the gift.
    scoliosis surgery https://0401mm.tumblr.com/ scoliosis
    surgery

  38. Can I just say what a comfort to uncover a person that actually understands what they’re discussing on the internet.

    You actually understand how to bring a problem to light and make it important.
    More people really need to look at this and understand this side of the story.
    It’s surprising you’re not more popular because you surely
    possess the gift. scoliosis surgery https://coub.com/stories/962966-scoliosis-surgery scoliosis surgery

  39. Консультация по Skype. Психолог онлайн Онлайн консультация.
    Консультация и лечение психотерапевта (психолога) Профессиональные психологи.

    Індивідуальні консультації.
    Индивидуальный подход к консультированию!
    Помощь профессионального Психолога.

  40. Fantastic goods from you, man. I have understand your stuff previous to and you are just too magnificent.
    I actually like what you’ve acquired here, really like what you are
    saying and the way in which you assert it. You make it entertaining and you continue to take care of to keep it wise.
    I can’t wait to learn far more from you. That is really a terrific site.
    https://parttimejobshiredin30minutes.wildapricot.org/ part time jobs hired in 30 minutes

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。